10 сент. 2009 г.

Тема 1: Суббота

Первая, самая важная тема "Суббота".

Перечислю основные понятия:
שבת - היום השביעי בשבוע ביום זה נחים ,עושים קידוש, סועדים יחד ולא עובדים
נרות שבת - אלו הם הנרות שהאישה מדליקה לכבוד שבת הנרות מדליקיפ ביום שישי לפני שקיעת השמש
קידוש - הוא ברכה שאומרים על כוס היין בליל שבת ובשבת בבוקר
חלה - חלה היא לחם טעים, שנוהגים לאכול בשבתות ובחגים. את החלה עושים מקמח לבן, הצורה שלה יפה ומיוחדת.
הבדלה - ברכות שאומרים במוצאי שבת כדי לציין את המעבר מן הקודש לחול
Так как мы в первом классе изучения еврейской традиции, то на этих понятиях и остановимся. Осталось написать только о
 трёх субботних трапезах שלוש סעודות
Традиция определяет: первая трапеза организуется в 
 בליל שבת вечер наступления субботы, 
сразу после окончания пятницы בלילה שאחרי יום שישי. 
Вторая - утром в субботу בשבת בבוקר ,
 третья - в полдень בשבת אחרי צהורים
Главный смысл этих семейных סעודות של משפחה застолий
 подчеркнуть особенный характер святого дня: готовят 
особенные блюда מאכלים מיוחדים 
и поют  שרים субботние песни זמירות .
Чтобы не показаться себе через чур серьезной, спою смешную субботнюю песенку:
 שתב בבוקר
שבת בבוקר! יום יפה 
אמא שותה המון קפה
אבא קורא המון עיתון
ולי יקנו המון בלון

Картинки увеличиваются по клику.
Если будут вопросы, постараюсь найти ответы.
Кто найдет офибки и опечатки, прошу сразу же сообщить в комментариях. Спасибо.
 
Всегда ваша
Яна
שבת שלום
 
******************************************
 

1 комментарий:

  1. Спасибо за сайт,я подписана,но в блог войти не могу.с ув.

    ОтветитьУдалить

Блоги израильтян, моих веб-друзей

Архив блога