11 дек. 2009 г.

Свечи и меню.

Главными героями празднования Хануки являются
свечи (праздник света) и пончики (чудо масла).
Как говорится "покушать вкусно - это святое дело". Больше того, если евреи кушают ханукальные пончики, то это не вредит их здоровью и не ведет в ожирению - утверждает народная молва.

1.
Для того, чтобы продемонстрировать  важность праздничной трапезы в еврейской традиции, приведу на страницах своего блога буклет, выпущенный больничной кассой "Клалит" с описание ПРАЗДНИЧНОГО МЕНЮ. Дабы удержать своих прихожан от обжорства, консультанты-диетологии разработали полезные блюда
и дают важные советы, как ..., чтобы не...
Итак, если кушаете жареное, то следом заедайте большим количеством свежих овощей.


2.
Не могу удержаться, чтобы не поместить рабочие листы для младших школьников, которыми развлекали вчера моих подопечных в школе. Вот лист для раскрашивания "главных героев" - праздничного подсвечника "ханукии" с восемью святыми свечами + одной рабочей и вкусного пончика "суфгании":


Сверху я расположила "поздравительную открытку-свечку", которую сделали два мальчика-пятиклассника - Александр и Авшалом. Они благодарят меня за помощь и терпение. Очень приятно по двум причинам: дорого внимание (разумеется инициатива исходила от учительницы, но ребята писали подсказанные слова со старанием и с охотой) и виден результат - ведь ивритские буквы они стали учить три месяца назад, а уже могут и читать и писать. Правда многие буквы написаны не насвоих местах, но это не страшно.

3.
Это коробочка с полным комплектом свечей для ханукального подсвечника "ханукии". Всего за время праздника мы используем 44 свечи: в первый день зажигается ОДНА свечка от уже горящей рабочей свечи ( то есть, в первый день горят две свечи), во второй день зажигают ДВЕ свечи, в третий - ТРИ, в восьмой ВОСЕМЬ.


4.
Для тех моих читателей, кто ещё не нашел в своем роду предков-евреев и не получил первых поверхностных знаний по нашей традиции, расскажу почему ВОСЕМЬ.

"Что случилось/произошло в Хануку?"
Много лет назад греки захватили захватили землю народа Израилева и осквернили Храм статуями своих греческих богов. Греческий царь Антиох запретил евреям учить Тору. Священнослужитель Матитьяhу Хашманаи и его сыновья призвали народ воевать против греков. Они победили греков и очистила Храм. В святом Храме они нашли только один кувшинчик святого масла. И от него зажигали золотой светильник  в течение восьми дней.
Чудо кувшинчика с маслом. Маленького кувшинчика, который нашли Маккавеи, должно было хватить только на один день. Но случилось чудо и масла хватило на восемь дней.
(Как всегда - картинки увеличиваются и можно прочитать каждое слово)
5.
В учебнике для второго класса, который я использовала для рассказа о празднике Ханука и в котором перевела выше вам один рассказ, есть текст Благословение на ханукальные свечи:
и описание игры в ханукальный волчок "севивон":

Из этого текста мы можем узнать, что греческий царь Анитиох ничего не имел против евреев, просто он хотел, для их же пользы, сделать их обычными добропорядочными греками. И поэтому, запретил им учить Тору, обрезать на восьмой день от рождения своих младенцев мужского пола, соблюдать святость субботы и кашрут. Но без Торы нет иудеев, поэтому отцы, как и положено, продолжали в тайне учить Священное Пятикнижие Моисея. Собирались они в пещерах, а на пороге сидели их дети и играли в волчки. Когда приближались солдаты, дети предупреждали родителей.
В память о детях, которые охраняли своих отцов, мы играем в "севивон". На гранях этого волчка написаны 4 буквы, которые являются началами слов :"большое чудо произошло тут (если играют в Израиле) или там (если играют в других странах мира)".
Posted by Picasa
*********
Не важно сколько есть масла, главное не откладывать!! В этом ведь главное чудо Хануки. Маккавеи победив греческую армию и очистив Храм, нашли только маленький кувшинчик священного масла, которого хватило бы на один день, но они всё-таки зажгли в самый первый вечер огни меноры. А через 8 дней, когда готово было новое масло, этот первый светильник всё ещё горел! Б-г даёт нам, своим подопечным, выбирать: делать или не делать. А если мы делаем, то он совершает для нас чудеса. Так рассказывает нам учительница в ульпане по изучению иврита, такие предания рассказывают марокканские евреи своим детям. Хотелось бы мне в это верить. А вам?
*************


**************
Для того чтобы посмотреть что пишут в блогах израильтяне, с которыми я дружу, нажмите на название поста, а затем прокрутите его текст до конца.
Posted by Picasa
Всегда вашаЯна

******************************************
Мне нравится описание, которое дает Яндекс про календари и праздники. Один кусочек я для себя и для читателей процитирую:
Основные черты еврейских праздников

Для еврейских праздников можно выделить основные черты: 
1. Прекращение, запрет работы. Разрешается, однако, готовить пищу 
2. Предписание «веселиться» 
3. Праздничная трапеза. Порядок праздничных трапез в целом одинаков: сначала произносится благословение над вином (киддуш), затем совершается ритуальное омовение рук, после чего следует благословение на хлеб и собственно сама трапеза. 
6. Все еврейские праздники начинаются вечером, с заходом солнца, так как считается, что в этот момент зарождается новый день.  Как сказано: «И был вечер, и было утро - день один». 

6 дек. 2009 г.

Ханука - что можно сделать самим на этот праздник.

Давала себе торжественное обязательство рассказывать о праздниках и писала об этом в своем годовом плане. Но никак не получается написать что-то интересное, не хочу просто переписывать из книжек и даже из учебников. Ведь в интернете полно информации.
И вдруг нашлось удачное решение проблемы
פתרון
Я решила собрать разные рецепты, рассказы и поделки своих веб-друзей и объединить их в одном разделе своего блога. Сегодня первый такой обзор, посвященный Хануке.
Из блога Челиты - рецепты и рассказ.

Ханукальный квилинг и открытки

Открытка с Ханукальным светильником, квиллинг Квиллинг с Ханукальными волчками Квиллинговый Ханукальный светильник


5 дек. 2009 г.

Ханука. Вкусные рецепты.

Замечательный рецепт и подробный видео-мастр-класс по изготовлению Ханукальных пончиков, которые на иврите называются Суфганиёт סופגניה / סופגניות .
А прочитать и посмотреть вы можете об этом незабываемом ДЕЙСТВЕ в блоге Челиты:


Кроме этого в праздничное меню Челита включает и другие прекрасные блюда:


Так как тема приготовления традиционных блюд к разным праздникам очень интересна, то я буду собирать по знакомым мне блогам разные рецепты. Помещать тут буду только тех авторов, которые имеют авторитет в моих глазах. Пробовать-то мне их изделия не приходилось. Но на вид = исключительно аппетитно.

3 дек. 2009 г.

Вот такие свечи.

Я всегда считала эти свечи шабатними, а они на самом деле предназначены для подогревания. Главное, чтобы было хорошее проветривание и керамическое основание. **************************** Для того чтобы посмотреть что пишут в блогах израильтяне, с которыми я дружу, нажмите на название поста, а затем прокрутите его текст до конца. Posted by Picasa Всегда вашаЯна
Posted by Picasa

Вот они добровольные помощники

1.
А вернее, вот они мы, добровольные помощники в школах и детских садах Ашдода. По статистике нас в Ашдоде уже 90 человек.

2 декабря на ежемесячной встрече мы слушали лекцию психолога на тему "Взаимоотношения взрослого и школьника". Было много интересного и полезного я законспектировала то, что на мой взгляд, может пригодится для дальнейшей работы.
Конспект этот помещен в блоге "ВоСпиТаТель".

2.
В школе חופית, где я бываю 2 раза в неделю, мне уже дали грамоту с благодарностью. Помещаю ее здесь, чтобы продемонстрировать красивый иврит:

Приятно читать, что мне говорят спасибо за мое время, посвященное школьникам и за то, что я "поделилась с ними своими знаниями".
Интересно назывались эти уроки, которые вместе с добровольцами проводили школьники классов "Вав":
מעורבות - כשאיכפת למישהו, כשמשתתפים במשהו
- перевод на русский: причастность.

****************************
Для того чтобы посмотреть что пишут в блогах израильтяне, с которыми я дружу, нажмите на название поста, а затем  прокрутите его текст до конца.
Posted by Picasa
Всегда вашаЯна

******************************************

Блоги израильтян, моих веб-друзей