14 мая 2010 г.

"Что оденет медвежонок?" Сказка с картинками.





Примерный краткий перевод этой сказки я сделала для блога "ВоСпиТаТель" и поместила в статье "Как медвежонку шили зимнюю одежду". Текст не представляет трудности. Интересно сравнить как называют "медведицу" и "медвежонка" в этом варианте и в сказке "Три медведя и девочка Заава".
****************************
 Для того чтобы посмотреть что пишут в блогах израильтяне, с которыми я дружу, нажмите на название поста, а затем  прокрутите его текст до конца.
  Posted by Picasa
Всегда вашаЯна

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Блоги израильтян, моих веб-друзей

Архив блога